경비대! 왕께 경례! 받들어 총!
영국 왕과 벨기에 왕인 두 왕실 삼촌들 사이에서,
섭정자는 군주 대신 통치하도록 임명되었다.
어떤 사람은 다른 이들보다 더 운이 좋게 태어난다.
나의 경우가 그러했다.
하지만 어릴 때, 나는 그 반대의 경우라고 확신했다.
어떤 어린 소녀가 공주로 자라는 것을 꿈꾸지 않겠는가?
그러나 일부 궁전은 당신이 생각하는 것과 전혀 다르다.
궁전이라도... 감옥이 될 수 있다.
어머니는 왜 다른 사람이 내 음식을 맛을 보는지
통속적인 책을 읽거나
아버지가 돌아가셨을 때,
어머니와 그녀의 비서관 존 콘로이 경은 규칙을 만들었다.
그는 나의 보호를 위한 것이라 말하며,
그 규칙을 켄징턴 시스템이라고 불렀다.
나는 어머니 없이 잘 수 없었으며,
아래층에 갈 때에도 어른의 손을 잡고 가야 했다.
이 모든 이유는 11살 때 배웠다.
나의 삼촌 윌리엄은 영국의 왕이었다.
그러나 그와 그의 세 형제는 살아있는 자식이 오직 한명이었다.
그 아이가 나였다.
존 경의 꿈은 왕이 죽으면
나의 어머니가 영국을 통치하도록 섭정자가 되는 것이며,
그래서 나는 내 인생이 변화될 날을 꿈꾸기 시작했다.
자유로워질 그 때를...
그리고 나의 운명을 만나게 할 힘을 달라고 기도했다.
난 괜찮을 거야.
신이여 여왕을 보호하소서!
신이여 여왕을 보호하소서!
1년 전
서명하십시오!
우리가 옳은 일을 한다고 확신해요?
우리는 너무 오래 기다려왔습니다.
지금, 마지막으로, 이 명령서에 서명하실 겁니다.
난 서명하지 않아요.
난 당신이 서명할 거라고 말했습니다.
- 난 하지 않을 거라고 말했어요.
존 경.
우리 그냥...
공주님 약 먹을 시간입니다.
- 내가 할까요?
뭐.. 그렇게 해요.
- 잘 자거라, 얘야 (my darling 과 동일한 독일어)
좀 괜찮으세요?
벨기에, 레오폴드 왕의 궁전.
내 여동생은 빅토리아가 섭정 명령에 서명하지 않았다고 하는 군.
왜 그녀가 서명하겠습니까?
공주는 18살 (성년) 을 앞두고 있습니다.
왜냐하면 그녀는 무지한 아이이기 때문이지.
그녀는 여왕으로서의 역할을 준비하기 위한 시간과 지도가 필요해.
그 때 까지는, 내 여동생이 섭정자로서 그녀의 자리를 대신해야 하네.
존 콘로이 경이 섭정자가 되려 할 겁니다.
불행하게도, 공작부인은 그녀의 비서관에 의해 조종당하고 있어요.
콘로이와 폐하의 여동생을 버리시는 것이
너무 늦기 전에 미래의 여왕을 대신하여 지지하십시오.
물론, 공작부인은 좋아하지 않을 겁니다.
남작, 나는 무일푼인 공작의 둘째 아들로 태어났다네.
지금은 벨기에의 왕이지.
이러한 여정은 힘든 결정들을 내리지 않고는 살아갈 수 없네.
게다가,
지금 독일로 가서 내 조카의 훈련을 마무리 짓게.
독일, 코부르크, 로세나우 성.
오후에 나와 함께 산책을 하고 싶은 것 같네요.
그녀는 위대한 제국을 지배할 여왕으로 예정되었다.
장애가 있거나 자리가 공석이거나....
다른 아이들처럼 학교에 다닐 수 없는지 전혀 설명해주지 않았다.
그는 나의 어머니를 통제하는 것이었다.
신이여 여왕을 보호하소서!
- 어떻게 감히!!
- 제가 하겠습니다.
- 안녕히 주무세요. 어머니.
00:04:48,240 --> 00:04:50,674
영국에서 온 편지를 받았소.
왜 그녀가 자신의 권력을 양도하겠습니까?
폐하의 이익이 될 지도 모릅니다.
누가 어린 소녀를 가장 잘 제어할 수 있겠나?
알버트!